Bolletjesbh/ polkadotbra

Deze bh heb ik een tijdje geleden al gemaakt maar nog niet laten zien. Het is een patroon dat ik al vaker heb gebruikt. Ik vind het setje erg leuk geworden en de bh zit goed.

I made this bra a while ago but I didn't show it yet. I used this pattern before. The bra is fitting well.

Nieuwe machine/ new machine

Hallo allemaal,

Na veel wikken en wegen heb ik de knoop doorgehakt. Ik heb een Janome 2160DC gekocht. Deze is computergestuurd en heeft 6 automatische knoopsgaten. Dat laatste vind ik heel belangrijk want ik zocht alleen kledingstukken uit waar geen knoopsgaten in hoefden omdat het met mijn oude Toyota niet lukte. Ook at hij regelmatig stof en de laatste tijd kreeg hij kuren. Aangezien ik steeds meer tijd achter de machine wil doorbrengen was een haperende machine nogal demotiverend. Nu kan ik niet wachten om te beginnen en ik hoop er nog veel mooie werkstukken mee te kunnen gaan maken.

Groetjes Linda

Hi everyone,

After a lot of thoughts I bought myself a new Janome 2160DC. This one has a computer inside and makes 6 different automatic buttonholes. This is important to me because I only searched for clothes without buttonholes in it. My old Toyota couldn't do it. It ate my fabric and had a lot of difficulties lately. Now I can't wait to start and I hope to make a lot of nice clothes with it.

Greetz Linda

Eerste string/ first thong

Aangezien ik zelf geen stringdraagster ben, heb ik het maken ervan steeds uitgesteld. Deze heb ik gemaakt naar aanleiding van een opdracht van de opleiding. Van een plaatje af moest ik een stringpatroon zelf tekenen op eigen maten en daarna maken. Ik ben erg tevreden over hoe hij er uitziet maar het dragen ervan vind ik nog steeds niets!

Because I don't wear thongs myself, I postponed making them. I had to make one for my course. I drew a thongpattern myself with my own measurements and all I had was a little picture of the model. I am very pleased about the result but I still don't like wearing it!